Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2025

Questi Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo del sito web e dei servizi di Structure Law. Accedendo o utilizzando i nostri servizi, accettate di essere vincolati da questi termini.

Premessa

I presenti Termini e Condizioni ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web e dei servizi legali offerti da Structure Law, studio legale con sede in Via Torricelli 23, 6900 Lugano, Svizzera.

L'utilizzo dei nostri servizi implica l'accettazione integrale di questi Termini. Vi invitiamo a leggerli attentamente prima di utilizzare il sito web o richiedere i nostri servizi professionali.

Nota Importante: Questi termini non sostituiscono i contratti specifici per servizi legali professionali, che saranno regolati da accordi separati.

1. Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni, si intendono:

"Studio" o "Structure Law"

Lo studio legale Structure Law, con sede in Via Torricelli 23, 6900 Lugano, specializzato in diritto delle costruzioni.

"Cliente" o "Utente"

Qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda al sito web o utilizzi i servizi legali offerti dallo Studio.

"Servizi"

Tutti i servizi legali specializzati in diritto delle costruzioni offerti dallo Studio, inclusi consulenza, assistenza e rappresentanza.

"Sito Web"

Il presente sito internet e tutti i contenuti, materiali e funzionalità in esso inclusi.

"Contenuti"

Tutti i testi, immagini, documenti, informazioni e materiali presenti sul sito web o forniti attraverso i Servizi.

2. Utilizzo dei Servizi

Condizioni di Accesso

  • I servizi sono forniti esclusivamente per uso professionale e personale legittimo
  • Gli utenti devono avere almeno 18 anni o agire con il consenso di un tutore legale
  • È richiesta la fornitura di informazioni accurate e complete durante le consultazioni
  • Gli utenti sono responsabili della sicurezza delle proprie credenziali di accesso
  • Tutte le comunicazioni devono avvenire attraverso canali professionali autorizzati

Relazione Professionale

L'utilizzo del sito web e la richiesta di informazioni non costituiscono automaticamente un rapporto di assistenza legale. La relazione professionale si instaura solo mediante la sottoscrizione di un contratto specifico.

Formazione del Rapporto

  • • Valutazione preliminare del caso e conflitti di interesse
  • • Definizione dell'ambito dei servizi richiesti
  • • Sottoscrizione del contratto di assistenza legale
  • • Versamento dell'acconto secondo le condizioni pattuite

Contratti di Servizio

I servizi legali sono forniti sulla base di contratti specifici che definiscono:

  • • Ambito e durata dell'assistenza
  • • Tariffe e modalità di pagamento
  • • Obblighi e responsabilità delle parti
  • • Procedure di comunicazione
  • • Gestione dei conflitti di interesse
  • • Clausole di riservatezza aggiuntive
  • • Modalità di risoluzione delle controversie
  • • Condizioni di recesso e termine

3. Obblighi degli Utenti

Utilizzando i nostri servizi, gli utenti si impegnano a rispettare le seguenti condizioni:

Condotta Appropriata

  • Fornire informazioni veritiere e complete
  • Rispettare la riservatezza delle informazioni ricevute
  • Collaborare attivamente per il successo della pratica
  • Comunicare tempestivamente ogni cambiamento rilevante
  • Rispettare i termini di pagamento stabiliti

Attività Proibite

  • Utilizzare i servizi per scopi illeciti o fraudolenti
  • Violare diritti di proprietà intellettuale
  • Tentare accessi non autorizzati ai sistemi
  • Danneggiare la reputazione dello Studio
  • Condividere credenziali di accesso con terzi

Conseguenze Violazioni

Il mancato rispetto di questi obblighi può comportare la sospensione immediata dei servizi, la risoluzione del contratto e l'eventuale ricorso ad azioni legali per il risarcimento dei danni subiti.

4. Proprietà Intellettuale

Diritti di Structure Law

Tutti i contenuti presenti sul sito web, inclusi testi, immagini, loghi, design, software e documentazione, sono di proprietà esclusiva di Structure Law o utilizzati su licenza da terzi.

Contenuti Originali

Articoli, guide e documenti creati internamente

Design e Marchi

Logo, layout e elementi grafici distintivi

Software e Sistemi

Applicazioni e tecnologie proprietarie

Licenza di Utilizzo

Concediamo agli utenti una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per:

Utilizzi Consentiti

  • • Consultazione personale dei contenuti
  • • Download per uso privato non commerciale
  • • Citazione con attribuzione appropriata
  • • Condivisione link alle pagine pubbliche

Utilizzi Vietati

  • • Riproduzione commerciale non autorizzata
  • • Modifica o alterazione dei contenuti
  • • Utilizzo per servizi competitivi
  • • Distribuzione senza autorizzazione

Contenuti degli Utenti

I contenuti, documenti e informazioni forniti dagli utenti rimangono di loro proprietà, ma concedono a Structure Law una licenza per utilizzarli nell'ambito dei servizi professionali.

Garanzie dell'Utente

Fornendo contenuti, l'utente garantisce di possedere tutti i diritti necessari e di non violare diritti di terzi. Structure Law si riserva il diritto di rimuovere contenuti inappropriati o potenzialmente illegali.

5. Limitazioni di Responsabilità

Importante da Leggere

Le seguenti limitazioni si applicano nei limiti consentiti dalla legge svizzera e non pregiudicano i diritti inderogabili dei consumatori.

Servizi Forniti "Come Sono"

I servizi legali sono forniti con la massima competenza professionale, ma Structure Law non può garantire risultati specifici in quanto dipendenti da fattori esterni, decisioni di terzi e circostanze imprevedibili.

  • • I risultati legali dipendono da fattori non controllabili dallo Studio
  • • Non si garantiscono esiti favorevoli in controversie o negoziazioni
  • • Le tempistiche possono variare a causa di fattori esterni
  • • L'evoluzione normativa può influire sui casi in corso

Esclusioni di Garanzia

Nei limiti consentiti dalla legge, Structure Law esclude tutte le garanzie implicite e declina responsabilità per danni indiretti, consequenziali o punitivi.

Danni Esclusi

  • • Perdite di profitto o opportunità
  • • Danni consequenziali o indiretti
  • • Interruzioni di attività
  • • Perdita di dati o informazioni

Limitazioni Massime

  • • Responsabilità limitata agli onorari pagati
  • • Copertura assicurativa professionale attiva
  • • Termini di prescrizione applicabili
  • • Mitigazione danni richiesta

Responsabilità Professionale

Structure Law mantiene una copertura assicurativa professionale adeguata e risponde dei danni derivanti da negligenza grave o dolo nei limiti della polizza e delle norme deontologiche applicabili.

6. Risoluzione delle Controversie

Risoluzione Amichevole

In caso di controversie relative ai presenti Termini o ai servizi forniti, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole attraverso negoziazione diretta prima di ricorrere a procedimenti formali.

1

Comunicazione

Notifica scritta della controversia entro 30 giorni

2

Negoziazione

Tentativo di risoluzione diretta entro 60 giorni

3

Mediazione

Ricorso a mediatore neutrale se necessario

Giurisdizione e Legge Applicabile

Legge Applicabile

I presenti Termini e le controversie derivanti sono disciplinati dal diritto svizzero, con esclusione dei principi di diritto internazionale privato.

Giurisdizione

Per tutte le controversie non risolte amichevolmente, è competente esclusivamente il Tribunale di Lugano, Svizzera.

Eccezioni per Consumatori

I consumatori mantengono il diritto di adire i tribunali del loro domicilio e di beneficiare delle norme imperative di protezione del paese di residenza, quando più favorevoli.

7. Risoluzione e Recesso

Recesso Ordinario

Entrambe le parti possono recedere dai contratti di servizio con preavviso scritto, secondo le modalità specificate in ciascun accordo professionale.

Recesso del Cliente

  • • Preavviso scritto di 30 giorni
  • • Pagamento servizi già prestati
  • • Restituzione documentazione
  • • Trasferimento pratica se richiesto

Recesso dello Studio

  • • Giusta causa o conflitto interessi
  • • Preavviso adeguato salvo urgenza
  • • Assistenza per transizione
  • • Rimborso acconti non utilizzati

Risoluzione per Inadempimento

In caso di violazione grave dei presenti Termini o dei contratti di servizio, la parte non inadempiente può risolvere il rapporto con effetto immediato.

Cause di Risoluzione Immediata

  • • Mancato pagamento oltre 60 giorni dalla scadenza
  • • Violazione obblighi di riservatezza
  • • Comportamento lesivo della reputazione professionale
  • • Utilizzo fraudolento dei servizi
  • • Conflitto di interesse sopravvenuto

Effetti della Cessazione

La cessazione del rapporto non pregiudica gli obblighi di riservatezza, i diritti acquisiti e le obbligazioni sorte fino al momento della cessazione.

  • • Mantenimento segreto professionale a tempo indeterminato
  • • Conservazione documentazione secondo normativa deontologica
  • • Liquidazione finale dei rapporti economici entro 90 giorni
  • • Assistenza per transizione verso nuovo consulente se richiesta

8. Modifiche ai Termini

Structure Law si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento per adeguarli alle evoluzioni normative, tecnologiche o organizzative dello Studio.

Procedura di Modifica

  • Pubblicazione delle modifiche sul sito web con evidenza della data
  • Notifica ai clienti attivi via email per modifiche sostanziali
  • Periodo di preavviso di 30 giorni per modifiche significative
  • Accettazione implicita attraverso l'utilizzo continuativo dei servizi

Diritto di Recesso

In caso di modifiche sostanziali non accettabili, i clienti possono recedere dai contratti in corso senza penali entro 30 giorni dalla notifica.

Modifiche Sostanziali

  • • Variazioni significative delle condizioni economiche
  • • Modifiche alle procedure di risoluzione controversie
  • • Cambiamenti nella giurisdizione applicabile
  • • Alterazioni sostanziali dei servizi offerti

9. Disposizioni Generali

Accordo Integrale

I presenti Termini, insieme ai contratti specifici per servizi professionali, costituiscono l'accordo integrale tra le parti e sostituiscono ogni precedente intesa verbale o scritta relativa all'oggetto.

Validità Parziale

Qualora una o più disposizioni di questi Termini fossero dichiarate nulle o inefficaci, la validità delle restanti disposizioni non sarà compromessa. Le clausole invalide saranno sostituite con disposizioni valide di significato economico equivalente.

Rinuncia

La mancata applicazione di una qualsiasi disposizione di questi Termini non costituisce rinuncia al diritto di applicarla in futuro. Ogni rinuncia deve essere esplicita e per iscritto.

Cessione

I diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini non possono essere ceduti senza il consenso scritto dell'altra parte, salvo cessione per incorporazione o trasformazione societaria con continuità dell'attività professionale.

Informazioni di Contatto

Per domande sui presenti Termini e Condizioni o sui servizi legali, potete contattarci ai seguenti recapiti:

Structure Law

Via Torricelli 23, 6900 Lugano, Svizzera
Tel: +41 91 793 48 62
Email: legal@structurelaw.ch

Orari di Ufficio

Lunedì - Venerdì: 08:00 - 18:00
Sabato: 09:00 - 13:00 (solo urgenze)
Domenica: Chiuso